La Ermita. Rito hispano-mozárabe

 

EL OFICIO DIVINO O LITURGIA DE LAS HORAS

Breviario

 

HYMNUS / HIMNO

Vox clara ecce íntonat
(Himno para las ferias de Adviento)

Vox clara ecce íntonat:
   Obscûra quæque íncrepat,
   Pellántur éminùs sómnia,
   Ab æthere Christus prómicat.

Mens jam resúrgat tórpida,
   Quæ sorde extat sáucia:
   Sidus refúlget jam novum,
   Ut tollat omne nóxium.

En sursùm agnus míttitur
   Laxâre grátiâ débitum:
   Omnes pro indulgéntia
   Vocem demus cum láchrymis:

Secúndò ut cum fúlserit,
   Mundúmque horror cínxerit;
   Non pro reátu púniat.
   Sed pius tunc nos prótegat.

Præsta, Pater piíssime,
   Patríque compar Únice,
   Cum Spíritu Paráclito
   In sempitérna sæcula.
Amen.

   (*) Escuchad cómo resuena la voz clara
que pone en fuga a las tinieblas:
que se retiren deprisa los sueños;
ya brilla Cristo en las alturas.

   ¡Álzate, alma dormida!,
que yaces enredada en tus culpas;
porque ya reluce la nueva Estrella,
para espantar con su fulgor todo pecado.

   Desde el Cielo es enviado el Cordero,
para saldar gratuitamente la deuda:
nosotros, entre voces y llantos,
imploremos su misericordia.

   Para que cuando vuelva por segunda vez
y el mundo se vea ceñido por el temor,
no nos castigue según nuestros delitos,
sino que nos acoja en su inmensa piedad.

   Concédelo, Padre bondadoso,
en unión de tu Hijo Jesucristo
con el Espíritu Santo Paráclito
por los siglos eternos.
   Amén.

(*) Traducción tomada, excepto doxología final, de Liturgia Horarum en http://www.almudi.org.

Volver

 

Índice himnosInicio página

© La Ermita - España MMIII-MMX