RITO HISPANO-MOZÁRABE

 

MÚSICA LITÚRGICA

 

MÚSICA ANTIGUA (EDUARDO PANIAGUA)

Carátula CD. Canto Visigótico-Mozárabe. Santiago y la antigua liturgia hispana. Eduardo Paniagua. (Miniatura del Antifonario de León)

CANTO VISIGÓTICO-MOZÁRABE. SANTIAGO Y LA ANTIGUA LITURGIA HISPANA

    ÍNDICE
  1. Contenido del disco. Se alternan -sin respetar el orden litúrgico- cantos propios del rito hispano-mozárabe tanto del Oferencio (1, 3, 4 y 10) como del Oficio de difuntos (2 y 9) junto con las melodías hispanas del rito romano (5, 6, 7) y otra del Códice Calixtino (11).
  2. Comentarios. "El canto hispano en los templos visigóticos y Santiago visigodo antes del Códice Calixtino", por Eduardo Paniagua.
Texto disponible 3. Textos litúrgicos disponibles en latín y español. El CD va acompañado de los textos litúrgicos en latín y español, aunque con errores de diverso tipo. El número 9 se titula erroneamente como prælegendum, cuando en realidad se trata de una laudes. Téngase en cuenta que las oraciones tomadas del Misal pertenecen al antiguo Missale Mixtum.

1. CONTENIDO DEL DISCO

1 Ad Pacem. (Ex missa mozarabica. Omnium offerentium)
Pacem meam. (2'11")
Liber omnium offerentium. Cantoral Mozárabe 3 (D). Cantatorio Toletano B.

Canto, tromba marina, campanil y pandora.

2 Responsorium (Ex officium defunctorum)
Surgam et ibo. (6'32")
Liber Laudis Toletano. Cantoral 4 (C). 

Canto, flauta dulce, flauta travesera, pandora, fídula, viola oriental.

3 Ad confractionem panis (Ex missa mozarabica. Omnium offerentium)
Gustate et videte. (2'44")
Cantatorio Toletano 2 (B). 

Canto y coro, campanas-cuenco.

4 Hymnus (Ex missa mozarabica. Omnium offerentium)
Gloria. (12'05")

Antifonario Mozárabe de la Catedral de León. Siglo X

Coro y campanas-cuenco.

5 Feria V in cœna Domini. Lectio I (Lam 1,1-14)
Lamentatio Ieremiæ Prophetæ. (8'00")
Antifonario Mozárabe de Silos (Burgos). Archivo de la Abadía, ms 9 (Breviario notado procedente de San Rosendo de Celanova, s. XIII).

Canto y salterio.

6 Feria VI in Parasceve. Lectio I (Lam 2,8-15)
Lamentatio Ieremiæ Prophetæ. (7'36")
Antifonario Mozárabe de Silos (Burgos). Archivo de la Abadía, ms 9 (Breviario notado procedente de San Rosendo de Celanova, s. XIII).

Canto y salterio.

7 Sabbato Sancto (Lam 5,1-11)
Oratio Ieremiæ Prophetæ. (5'13") 
Antifonario Mozárabe de Silos (Burgos). Archivo de la Abadía, ms 9 (Breviario notado procedente de San Rosendo de Celanova, s. XIII).

Canto.

  8 Campanas de ritual (5'43")

Seis campanas-cuenco.

9 Laudes (Officium mortuorum)
Fac cum servis tuis. (3'10")

Liber Laudis Toletano. Cantoral 4 (C).

Canto y coro tromba marina, flauta dulce, pandora.

10 Ante missam (Ex missa mozarabica. Omnium offerentium)
Per gloriam. (2'38")

Liber Omnium Offerentium. Cantoral 3 (D) y Missale Mixtum Secundum Regulam Beati Isidoro dictum Mozarabes, Petrus Hagenbach, Toledo 1500.

Canto, campana bizantina, campanas-cuenco y tintinabulum.

11 Benedicamus Domino. Tropus
Congaudeant catholici. (6'17")

Conductus. Magister Albertus Parisienses (h 1146-1177). Codex Calixtinus. Siglo XII.

Coro, salterio y tintinabulum.

Duración aproximada: 71' 11"


Ficha
MÚSICA ANTIGUA
Director: EDUARDO PANIAGUA
www.pneumapaniagua.es

César Carazo: canto solista, coro y fídula.
Eduardo Paniagua
: coro, salterio, tromba marina, flauta dulce, campana bizantina y tintinabulum.
Luis Paniagua
: campanas-cuencos, campanil y viola oriental.
Felipe Sánchez
: pandero y coro.
Jaime Muñoz
: flauta travesera y coro.
Samuel Cruz
: coro.

Sonido: Hugo Westerdahl.

Transcripción: Casiano Rojo, Germán Prado, Ismael Fernández de la Cuesta y Juan Carlos Asensio.
Ornamentación: César Carazo y Eduardo Paniagua.
Diseño gráfico CD: Pneuma.

Colaboración con la Dirección General de Promoción Cultural de la Comunidad de Madrid.

Pneuma PN 1270, Madrid 2010.

 

Índice LiturgiaÍndice grabacionesInicio página

© La Ermita - España MMXI